アンドリュー・チェインバーズ | TEDxMarionCorrectionalSalon
イラク戦争の退役軍人であるアンドリュー・チェインバーズは、刑務所の中から、そこに入るにいたった経緯を話します。マリオン刑務所での懲役刑10年という判決を下した判事は、イラクで過ごした時間が、彼を社会に対する「脅威」にしたと告げました。チェインバーズは戦争が、兵士に払わせた犠牲を私たちに思い出させ、彼らの語る言葉に耳を貸すことを求めます。
(翻訳 Kosuke Takahashi、レビュー Masaki Yanagishita)