ジャクソン・カッツ | TEDxFiDiWomen
DVや性暴力は「女性問題」とされることがしばしばです。しかし、この大胆かつ率直なトークでジャクソン・カッツは、これらは本来、男性問題であると指摘します。また、これらの暴力行為が「男らしさ」の定義に結びついていることを明らかにします。許せない行為を阻止することや変革を起こすリーダーについて、男性や女性、全ての人々へ、力強く呼びかけます。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
(翻訳 Yurie Yamane、レビュー Claire Ghyselen)