ロバート・ラスティグ | TEDxBermuda
カリフォルニア大学サンフランシスコ校（UCSF）の臨床小児科学の教授である小児内分泌学者ロバート・H・ラスティグが、砂糖の害と２型糖尿病、世界に蔓延する肥満の問題を取り上げます。ラスティグは、最新の著書“Obesity Before Birth”（出生前の肥満）をはじめ、小児肥満に関する数々の本や論文の著者でもあります。 このビデオは、TEDカンファレンスの形式で地元コミュニティが独自に運営するTEDxイベントにおいて収録されたものです。詳しくは http://ted.com/tedx をご覧ください。
( 翻訳 Riaki Hirota 、レビュー Masaki Yanagishita )